-
1 лекарственные травы
adjgener. erbe officinali, semplice, erbe medicinali, erbe officini -
2 трава
[travá] f. (pl. травы, dim. травка)1.как трава — insipido (agg.)
2.◆3.◇он тише воды, ниже травы — fa la gatta morta (fa il sornione)
-
3 лекарственный
-
4 трава
erba ж.* * *ж.erba fкормовые травы — erba da foraggio, erbe foraggere
лекарственные травы — erbe medicinali / officinali
сорная трава́ — erbaccia, malerba f
••как трава́, трава́ травой — insipido, scipito; (che) non sa di niente
травой поросло — morto e sepolto; non se ne parla più; acqua passata
тише воды, ниже травы — cheto come l'olio
ему хоть трава́ не расти — se ne frega altamente
расти как сорная трава́ — crescere come la malerba
* * *ngener. erba, pascolo
См. также в других словарях:
erborista — {{hw}}{{erborista}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) Specialista nella raccolta e utilizzazione di piante officinali | Chi vende erbe medicinali … Enciclopedia di italiano